Don´t Let Me Be Yours | Nenech mě být tvou |
I may know myself, but I realise that I can be led astray | Možná znám sama sebe, ale zjistila jsem, že se snadno ztratím |
I know, I know that you're bad for my health | Vím, vím že se bojíš o moje zdraví |
But I don't care, I want you anyway | Ale je mi to jedno, stejně tě chci |
Ayy, yeah | Aj, jo |
Boy, you think that you know me | Chlape, myslíš si, že mě znáš |
Oh, but you can't see my lonely heart | Oh, ale ty nevidíš mé osamělé srdce |
Things look different in the mornin', oh | Věci vypadají jinak ráno, oh |
That's when we find out who we are | Když zjistíme, kdo jsme |
Would you still want me? | Stále bys mě chtěl? |
Without no makeup on my face? | Bez makeupu na tváři? |
Without alcohol in your veins? | Bez alkoholu v žilách? |
Oh, would you, baby? | Oh, chtěl bys, baby? |
Would you still love me? | Stále bys mě miloval? |
With all the promises you made | Se všemi těmi sliby, cos udělal |
Would you still mean the words you say? | Stále bys myslel vážně ty slova, která říkáš? |
Oh, would you, baby? | Oh, chtěl bys, baby? |
Yeah | Jo |
You know everybody makes mistakes, mmm | Ty víš, že každý dělá chyby, mmm |
Don't let me be yours | Nenech mě být tvou |
You know everybody makes mistakes | Ty víš, že každý dělá chyby |
Don't let me be yours, no, don't let me be | Nenech mě být tvou, ne, nenech mě být |
We may look like hell when it's 6 a.m. | Možná vypadáme hrozně, když je 6 ráno |
But it's heaven in this bed | Ale v posteli je skvěle |
I know, I know, I know that you can tell | Vím, vím, vím, že můžeš říct |
That we're more than friends | Že jsme víc než přátelé |
And it's not just in our heads | A není to jen v našich hlavách |
Yeah, yeah | Jo, jo |
Boy, you think that you know me | Chlape, myslíš si, že mě znáš |
Oh, but you can't see my lonely heart | Oh, ale ty nevidíš mé osamělé srdce |
Things look different in the mornin', yeah | Věci vypadají jinak ráno, oh |
That's when we find out who we are | Když zjistíme, kdo jsme |
Would you still want me? | Stále bys mě chtěl? |
Without no makeup on my face? | Bez makeupu na tváři? |
Without alcohol in your veins? | Bez alkoholu v žilách? |
Oh, would, you, baby? | Oh, chtěl bys, baby? |
Would you still love me? | Stále bys mě miloval? |
With all the promises you made | Se všemi těmi sliby, cos udělal |
Would you still mean the words you say? | Stále bys myslel vážně ty slova, která říkáš? |
Oh, would you, baby? | Oh, chtěl bys, baby? |
Yeah | Jo |
You know everybody makes mistakes | Ty víš, že každý dělá chyby |
Don't let me be yours | Nenech mě být tvou |
You know everybody makes mistakes | Ty víš, že každý dělá chyby |
Don't let me be yours, no, don't let me be | Nenech mě být tvou, ne, nenech mě být |
Boy, you think that you know me | Chlape, myslíš si, že mě znáš |
Oh, but you can't see my lonely heart | Oh, ale ty nevidíš mé osamělé srdce |
Things look different in the mornin', ah | Věci vypadají jinak ráno, oh |
That's when we find out who we are | Když zjistíme, kdo jsme |
You know everybody makes mistakes, mmm | Ty víš, že každý dělá chyby, mmm |
Don't let me be yours | Nenech mě být tvou |
You know everybody makes mistakes | Ty víš, že každý dělá chyby |
Don't let me be yours, no, don't let me be | Nenech mě být tvou, ne, nenech mě být |
You know everybody makes mistakes, mmm | Ty víš, že každý dělá chyby, mmm |
Don't let me be yours | Nenech mě být tvou |
You know everybody makes mistakes | Ty víš, že každý dělá chyby |
Don't let me be yours, no, don't let me be | Nenech mě být tvou, ne, nenech mě být |
Text vložil: Matri (18.5.2020) | Překlad: Matri (18.5.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Zara Larsson | |
Ain´t My Fault Matri | |
All the Times Ellie | |
Don´t Let Me Be Yours Matri | |
Don´t Worry Bout Me Matri | |
I Can´t Fall in Love Without You Matri | |
Lush Life Ellie | |
Never Forget You Ellie | |
Only You Matri | |
Ruin My Life Ellie | |
So Good Matri | |
Uncover Matri | |
WOW Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |